La Galerie Italienne
FR - Installée à Paris depuis 2001, la Galerie Italienne se consacre à la fois à la promotion et à la production de pièces en éditions limitées de designers contemporains. Devenue une référence, la collection d’Alessandro Pron mélange donc des nouvelles créations de Mattia Bonetti, Johanna Grawunder, Marco Zanuso Jr., Nucleo, Giorgio Vigna, Maria Grazia Rosin, Gianni Osgnach, Zaha Hadid, Klaus Lichtenegger, Walter Visentin, et bien d’autres à des pièces historiques d’Ettore Sottsass, Alessandro Mendini, Andrea Branzi, Alessandro Guerriero, Gruppo Alchimia, etc... Depuis 2002, la Galerie participe aux foires internationales et aux biennales d’art et de design. Elle est notamment présente à la Biennale d'Art de Venise, en organisant en 2005 la première exposition de design – insérée dans le parcours officiel d'art – avec la collection Street Glow de Johanna Grawunder, en 2007 l’installation Dune Formation de Zaha Hadid en collaboration avec David Gill Gallery, et l’exposition de Gino Marotta, Natura e Artificio, à Madonna dell’Orto. En 2008, la Galerie Italienne confirme son soutien à la production de design en contribuant à la réalisation de l’éclairage du Freeport de Singapour signé par Johanna Grawunder. Depuis 2011, la Galerie Italienne poursuit son aventure en étandant son activité en ouvrant la nouvelle Galerie Italienne ART, entièrement consacrée à l’art italien à Paris. Elle organise l’exposition de Pietro Ruffo au Musée des Arts Décoratifs de Moscou pendant la Biennale ainsi que de nombreuses expositions de ses artistes, plasticiens et photographes parmi lesquels on retrouve Paolo Grassino, Francesco Sena, Alessandro Sciaraffa, Paolo Leonardo, Giuseppe Gallo, Piero Gilardi, Nicola Bolla, mais aussi les photographes Stefano Cerio, Anna Vivante. Aujourd’hui, la Galerie Italienne continue d'avancer sur cette même voie mêlant différentes activités artistiques, s'affirmant ainsi comme une plateforme soutenant le dialogue entre les arts.
EN - Established in Paris since 2001, La Galerie Italienne has dedicated itself to both promote and produce pieces in limited editions by contemporary designers. Being now a reference, Anna and Alessandro Pron's collection combines new creations by Mattia Bonetti, Johanna Grawunder, Marco Zanuso Jr., Nucleo, Giorgio Vigna, Maria Grazia Rosin, Gianni Osgnach, Zaha Hadid, Klaus Lichtenegger, Walter Visentin and others to historical pieces by Ettore Sottsass, Alessandro Mendini, Andrea Branzi, Alessandro Guerriero, Gruppo Alchimia, etc... The gallery has been participating to major art and design fairs and biennials for many years. In 2005, it took part in the Venice biennial, organizing there the first design exhibition, officially included to the exhibition route, with the "Street Glow" collection by Johanna Grawunder, then again in 2007 with the installation of a creation by Zaha Hadid in collaboration with David Gill and Gino Marotta's exhibition, Natura e Artificio, in the Madonna dell’Orto church. In 2008, La Galerie Italienne confirmed its support for design production by contributing to the realisation of the lighting of Sigapore Freeport, signed by Johanna Grawunder. From 2011, the gallery has started branching out, opening the new Galerie Italienne ART, fully dedicated to Italian art in Paris. It organized Pietro Ruffo's exhibition at the Museum of decorative arts of Moscow during the biennial, along with many other exhibitions by its artists, among whom Paolo Grassino, Francesco Sena, Alessandro Sciaraffa, and Paolo Leonardo, as well as photographers such as Stefano Cerio, Anna Vivante. Today, La Galerie Italienne is continuing on its way, mixing various artistic activities and asserting itself as a platform supporting the dialogue between arts.